您的位置  英语口语  实战口语

怎么地道称呼“老师” 你只会用teacher?

  • 来源:互联网
  • |
  • 2020-03-25
  • |
  • 0 条评论
  • |
  • |
  • T小字 T大字

  在外国人的眼里,teacher 指的是一种职业,他们不会直接在职业名称前直接加上一个姓,表示这个人。比方说张伟是一个律师,在中国我们叫他:张伟律师,但是你不会在外国人口中听到称呼他为:Zhangwei lawyer,这是一个道理。

  那么,我们应当怎么称呼老师呢?

  01

  如果是男老师,称呼上比较简单,可以用 Sir/ Mr 来表示。

  Sir

  在英文当中,处处可以发现有sir这个词的身影。但是它其中的一个用法是:used as a form of address by children in school to a male teacher,就是指中小学生对男教师的称呼:先生,老师 .

  例句:

  Can I just stop you there sir?

  老师,我能不能在这里打断您一下?

  Thank you, sir. I did my best.

  谢谢,老师。我尽了力。

  Excuse me for my coming late, sir.

  我对他的老师布约克先生说:对不起,我迟到了。

  还有什么用法呢?

  Mr+last name 来表示:……先生,这个用法就比较通用和普遍啦~

  02

  如果是女老师,那么情况就比较复杂啦,快来一起康康该怎么称呼~

  女性老师

  Madam /Ma’am (女士)---成年女性

  Mrs + last name (...女士,注:适用于已婚女士,用丈夫的姓氏)

  Ms + last name (...女士,注:适用于已婚或未婚的女士)

  Miss + last name (...女士,注:用于未婚女士)

  是不是看晕啦?其实最简单的方式就是称呼对方:Ms + last name,不管是对方已婚还是未婚,都不会在正经场合闹笑话。那么问题来了,Ms要怎么读呢?

  Ms

  这个词读起来要注意不要和Miss搞混啦,Ms末尾处都是发 [z] 的音 ,舌尖前顶,双齿微微闭合。Miss [mis] 末尾处发 [s] 音,舌尖前顶,但不同的是双齿要微微张开。

  例句:

  Ms Highsmith has made Switzerland her home

  海史密斯女士已经在瑞士安了家。

  Ms Campbell speaks passable French.

  坎贝尔女士法语说得还算可以。

  Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.

  泰森女士也因为这么做而受到了指责。

  其他称呼老师的词语:

  Professor

  英 [pr

免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186
友荐云推荐
热网推荐更多>>